Substituição de NFS-e com comportamento invertido entre nota substituída e substituta

Pessoal,

Em Produção Restrita emitimos a NFS-e nº 19 para substituir a nº 18.

Após a substituição:

  • a nº 19 passou a exibir “Cancelamento de NFS-e homologado”;
  • a nº 18 continuou retornando situação “Autorizada”.

Pelo manual, entendemos que o cancelamento por substituição deveria estar associado à nota original, permanecendo a substituta autorizada.

Alguém já passou por esse cenário ou consegue confirmar qual é o comportamento correto?